| | Liste des poissons et insectes EN IMAGE |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
NesterouLe touriste
 Date d'inscription : 10/09/2009
 Nombre de messages : 44
Date de naissance : 19/12/1990
Age : 33
Localisation : France, ça va?
Emploi/loisirs : Presque étudiante LEA anglais-japonais
Humeur : Normale
J'aime : Partager
Je déteste: : La trahison
Mot d'ordre: : Ponctualité
Vos attentes du forum: : [AUCUN CHAMPS]
 | | Sujet: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Lun 14 Sep - 17:24 | |
| On m'a dit de faire un nouveau topic, alors le voilà ^^ Liste en image et traduit des poissons dans Animal Crossing: Let's go to the City. Tiré du Guide Book " Dôbutsu no Mori: Machi he ikô yo - Kampeki Gaido Bukku". Merci à Tesla, la première à avoir fait la liste sans laquelle j'aurais parfois eu du mal à traduire les noms de poisson! Les insectes vont venir dans les jours qui suivent. Si j'ai le temps, je mettrai peut-être aussi une grille permettant d'avoir toutes ses chances de pêcher/attraper les poissons/insectes que l'on veut! (mais je promet rien car c'est assez long)Pour les mois, je pars du principe que vous savez que 1 = Janvier et 12 = Décembre.
Le signe "~" signifie "de ~ jusqu'à".Voilà la taille des ombres:  LISTE DES POISSONS (1/4) LISTE DES POISSONS (2/4) LISTE DES POISSONS (3/4) LISTE DES POISSONS (4/4) LISTE DES INSECTES (1/4) LISTE DES INSECTES (2/4) LISTE DES INSECTES (3/4) LISTE DES INSECTES (4/4) Voici maintenant une liste facultative mais néanmoins bien pratique! Vous saurez en un clin d'oeil où et quand vous pouvez attraper l'insecte ou le poisson voulu! GRILLE DES INSECTES http://j.imagehost.org/view/0982/Grille_insecteGrilles des poissons à venir ^^ C'est fini pour les poissons et insectes! En espérant que ces listes vous aideront... vous pouvez en disposer comme bon vous semble, les mettre sur votre blog etc... pensez juste à mettre que la traduction est made by Nesterou :) Si des noms ne collent pas, merci de me le faire savoir!
Dernière édition par Nesterou le Dim 25 Avr - 16:46, édité 9 fois |
|
| | |
Texas3000Le nouvel habitant
Date d'inscription : 03/09/2009
 Nombre de messages : 75
Date de naissance : 25/05/1996
Age : 27
Localisation : Ici et ailleurs, à faire éclore des oeufs de Caninos
Phrase perso. : [AUCUN CHAMPS REMPLI]Le BBcode et le html est autorisé.
Vos attentes du forum: : [AUCUN CHAMPS]
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Lun 14 Sep - 17:39 | |
| Ouah, merci !
Vivement la liste des insectes ! |
|
| | |
BonnoForumeur 
Date d'inscription : 01/01/2009
 Nombre de messages : 401
Date de naissance : 19/03/1992
Age : 32
Localisation : dans le monde animal crossing
Humeur : en mode cool
Phrase perso. : [AUCUN CHAMPS REMPLI]Le BBcode et le html est autorisé.
Vos attentes du forum: : [AUCUN CHAMPS]
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Lun 14 Sep - 17:41 | |
| Wouw trop bien faite cette liste de poissons |
|
| | |
Anti-ride liquide RainbowForumeur 
Date d'inscription : 22/08/2009
 Nombre de messages : 845
Date de naissance : 12/02/1919
Age : 105
Localisation : I'm french, of course.
Emploi/loisirs : Je glande U_U
Humeur : Lalala ._.
J'aime : Me sentir utile
Je déteste: : L'échec
Vos attentes du forum: : Que Nounou' me donne la formule magique pour éviter que la Mayonnaise tourne.
EDIT d'un schizo : 8D En la tournant dans l'autre sens
Bowrain: *______________*
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Lun 14 Sep - 19:12 | |
| Merci beaucoup, c'est très utile et jolie^^
Très bel effort^^
Allez, un gros "+" XDD
|
|
| | |
Akita NeruRoi du Forum 
Date d'inscription : 28/02/2009
 Nombre de messages : 5698
Date de naissance : 30/07/1997
Age : 26
Localisation : Sur le forum o_o'
Humeur : HAPPYYYYYY 8D
J'aime : Me sentir utile
Je déteste: : Décevoir
Mot d'ordre: : Serviabilité
Vos attentes du forum: : Le thème automne , mais ça y est c'est fait :D
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Lun 14 Sep - 20:06 | |
| Merci beaucoup !!! Cette astuce est top
PS : C'est le poisson lanterne et pas lanternaria ( car lanternaria c'est un insecte ... ) . Sinon génial et très utile ! |
|
| | |
NesterouLe touriste
Date d'inscription : 10/09/2009
Nombre de messages : 44
Date de naissance : 19/12/1990
Age : 33
Localisation : France, ça va?
Emploi/loisirs : Presque étudiante LEA anglais-japonais
Humeur : Normale
J'aime : Partager
Je déteste: : La trahison
Mot d'ordre: : Ponctualité
Vos attentes du forum: : [AUCUN CHAMPS]
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Lun 14 Sep - 20:51 | |
| Merrrrde, merci!
Si vous repérez encore des bourdes, n'hésitez pas! |
|
| | |
^^lolLe voisin préféré
Date d'inscription : 30/12/2008
 Nombre de messages : 188
Date de naissance : 24/06/1994
Age : 29
Localisation : devant mon ordi
Emploi/loisirs : le samedi avec mon pere
Humeur : peace & love
J'aime : Me sentir utile
Je déteste: : Ne pas être pris au sérieux
Mot d'ordre: : Gentillesse
Phrase perso. : [AUCUN CHAMPS REMPLI]Le BBcode et le html est autorisé.
Vos attentes du forum: : [AUCUN CHAMPS]
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Mar 15 Sep - 17:18 | |
| trop bien merci sa va etre beaucoup plus simple  |
|
| | |
Akita NeruRoi du Forum
Date d'inscription : 28/02/2009
Nombre de messages : 5698
Date de naissance : 30/07/1997
Age : 26
Localisation : Sur le forum o_o'
Humeur : HAPPYYYYYY 8D
J'aime : Me sentir utile
Je déteste: : Décevoir
Mot d'ordre: : Serviabilité
Vos attentes du forum: : Le thème automne , mais ça y est c'est fait :D
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Mar 15 Sep - 20:21 | |
| Et la liste des insectes ??? Tu vas bientôt la mettre ? |
|
| | |
NesterouLe touriste
Date d'inscription : 10/09/2009
Nombre de messages : 44
Date de naissance : 19/12/1990
Age : 33
Localisation : France, ça va?
Emploi/loisirs : Presque étudiante LEA anglais-japonais
Humeur : Normale
J'aime : Partager
Je déteste: : La trahison
Mot d'ordre: : Ponctualité
Vos attentes du forum: : [AUCUN CHAMPS]
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Mar 15 Sep - 22:05 | |
| Euh ben deux secondes, c'est pas facile quand même XD
J'ai déjà le résumé du dernier film Naruto à faire alors en plus les insectes ^^'
Mais ça se fera, promis =) |
|
| | |
sylvie92L'habitant de la villa
Date d'inscription : 22/04/2009
Nombre de messages : 224
Date de naissance : 09/12/1977
Age : 46
Localisation : Ile de France
J'aime : Partager
Je déteste: : Le mensonge
Mot d'ordre: : Gentillesse
Phrase perso. : Ville cheiras
Vos attentes du forum: : Nom MOSYL
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Mer 16 Sep - 11:33 | |
| merci c'est super |
|
| | |
animaltitineLe voisin préféré
Date d'inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 180
Date de naissance : 25/06/1995
Age : 28
Localisation : france
Emploi/loisirs : mon emploi collégienne
Humeur : super bonne
J'aime : Me sentir utile
Je déteste: : La trahison
Mot d'ordre: : Amabilité
Phrase perso. : Salut moi c'est Titine.
Vos attentes du forum: : [AUCUN CHAMPS]
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Mer 16 Sep - 14:15 | |
| merci beaucoup sa va etre super utile |
|
| | |
NesterouLe touriste
Date d'inscription : 10/09/2009
Nombre de messages : 44
Date de naissance : 19/12/1990
Age : 33
Localisation : France, ça va?
Emploi/loisirs : Presque étudiante LEA anglais-japonais
Humeur : Normale
J'aime : Partager
Je déteste: : La trahison
Mot d'ordre: : Ponctualité
Vos attentes du forum: : [AUCUN CHAMPS]
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Mer 16 Sep - 17:39 | |
| La première partie des insectes est arrivée :)
Quand j'aurai fini il me restera peut-être le plus chiant à éditer: des grilles qui indiquent quand on a le plus de chance de chopper l'insecte/le poisson qu'on veut ^^ |
|
| | |
Texas3000Le nouvel habitant
Date d'inscription : 03/09/2009
Nombre de messages : 75
Date de naissance : 25/05/1996
Age : 27
Localisation : Ici et ailleurs, à faire éclore des oeufs de Caninos
Phrase perso. : [AUCUN CHAMPS REMPLI]Le BBcode et le html est autorisé.
Vos attentes du forum: : [AUCUN CHAMPS]
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Jeu 17 Sep - 17:40 | |
| Cool, merci pour cette première partie des insectes ! |
|
| | |
Anti-ride liquide RainbowForumeur
Date d'inscription : 22/08/2009
Nombre de messages : 845
Date de naissance : 12/02/1919
Age : 105
Localisation : I'm french, of course.
Emploi/loisirs : Je glande U_U
Humeur : Lalala ._.
J'aime : Me sentir utile
Je déteste: : L'échec
Vos attentes du forum: : Que Nounou' me donne la formule magique pour éviter que la Mayonnaise tourne.
EDIT d'un schizo : 8D En la tournant dans l'autre sens
Bowrain: *______________*
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Jeu 17 Sep - 18:20 | |
| Merci beaucoup, c'est très beau^^
Ca doit etre vachement long de traduire de Japonais à français ;)
|
|
| | |
Akita NeruRoi du Forum
Date d'inscription : 28/02/2009
Nombre de messages : 5698
Date de naissance : 30/07/1997
Age : 26
Localisation : Sur le forum o_o'
Humeur : HAPPYYYYYY 8D
J'aime : Me sentir utile
Je déteste: : Décevoir
Mot d'ordre: : Serviabilité
Vos attentes du forum: : Le thème automne , mais ça y est c'est fait :D
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Jeu 17 Sep - 19:03 | |
| C'est génial ! Par contre le papillon corbeau n'existe pas , c'est le papillon paon à la place , et à la place du papillon que tu appelles papillon paon , c'est le brookiana ! J'espère t'avoir aidé  |
|
| | |
NesterouLe touriste
Date d'inscription : 10/09/2009
Nombre de messages : 44
Date de naissance : 19/12/1990
Age : 33
Localisation : France, ça va?
Emploi/loisirs : Presque étudiante LEA anglais-japonais
Humeur : Normale
J'aime : Partager
Je déteste: : La trahison
Mot d'ordre: : Ponctualité
Vos attentes du forum: : [AUCUN CHAMPS]
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Ven 18 Sep - 10:23 | |
| Merci, je vais corriger ça  Comme j'ai la version jap', les traductions sont parfois difficiles en ce qui concerne les nouvelles espèces du jeu! |
|
| | |
Akita NeruRoi du Forum
Date d'inscription : 28/02/2009
Nombre de messages : 5698
Date de naissance : 30/07/1997
Age : 26
Localisation : Sur le forum o_o'
Humeur : HAPPYYYYYY 8D
J'aime : Me sentir utile
Je déteste: : Décevoir
Mot d'ordre: : Serviabilité
Vos attentes du forum: : Le thème automne , mais ça y est c'est fait :D
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Ven 18 Sep - 14:53 | |
| Oh , ne t'excuses pas ; ai contraire ça me fait plaisir de t'aider !! |
|
| | |
feeloveLe touriste
Date d'inscription : 07/07/2009
 Nombre de messages : 48
Date de naissance : 16/04/1977
Age : 47
J'aime : Me sentir utile
Je déteste: : Le mensonge
Mot d'ordre: : Amabilité
Phrase perso. : [AUCUN CHAMPS REMPLI]Le BBcode et le html est autorisé.
Vos attentes du forum: : [AUCUN CHAMPS]
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Ven 18 Sep - 15:54 | |
| |
|
| | |
tatanchLe propriétaire du quartier
Date d'inscription : 11/07/2009
Nombre de messages : 255
Localisation : Londres
Emploi/loisirs : Collégien, lecture, ordi et ACLGTTC
Humeur : En vacances donc de bonne humeur
J'aime : Gagner
Je déteste: : La trahison
Mot d'ordre: : Paresse
Phrase perso. : Forgive and Forget !
Pardonner et Oublier !
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Ven 18 Sep - 19:01 | |
| |
|
| | |
Akita NeruRoi du Forum
Date d'inscription : 28/02/2009
Nombre de messages : 5698
Date de naissance : 30/07/1997
Age : 26
Localisation : Sur le forum o_o'
Humeur : HAPPYYYYYY 8D
J'aime : Me sentir utile
Je déteste: : Décevoir
Mot d'ordre: : Serviabilité
Vos attentes du forum: : Le thème automne , mais ça y est c'est fait :D
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Lun 21 Sep - 19:31 | |
| J'espère que tu vas vite pouvoir mettre la nouvelle liste d'insecte ^^ |
|
| | |
NesterouLe touriste
Date d'inscription : 10/09/2009
Nombre de messages : 44
Date de naissance : 19/12/1990
Age : 33
Localisation : France, ça va?
Emploi/loisirs : Presque étudiante LEA anglais-japonais
Humeur : Normale
J'aime : Partager
Je déteste: : La trahison
Mot d'ordre: : Ponctualité
Vos attentes du forum: : [AUCUN CHAMPS]
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Lun 21 Sep - 19:39 | |
| Désolée, pas avant la fin de la semaine. Je suis en pré-rentrée et le temps manque |
|
| | |
Akita NeruRoi du Forum
Date d'inscription : 28/02/2009
Nombre de messages : 5698
Date de naissance : 30/07/1997
Age : 26
Localisation : Sur le forum o_o'
Humeur : HAPPYYYYYY 8D
J'aime : Me sentir utile
Je déteste: : Décevoir
Mot d'ordre: : Serviabilité
Vos attentes du forum: : Le thème automne , mais ça y est c'est fait :D
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Lun 21 Sep - 19:43 | |
| Oh , c'est déjà parfait !! Merci beaucoup pour tout le travail que tu fais déjà ! |
|
| | |
NesterouLe touriste
Date d'inscription : 10/09/2009
Nombre de messages : 44
Date de naissance : 19/12/1990
Age : 33
Localisation : France, ça va?
Emploi/loisirs : Presque étudiante LEA anglais-japonais
Humeur : Normale
J'aime : Partager
Je déteste: : La trahison
Mot d'ordre: : Ponctualité
Vos attentes du forum: : [AUCUN CHAMPS]
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Lun 21 Sep - 19:48 | |
| Mais t'en fait pas, ça se fera =)
En principe je termine tout ce que je commence ^^ |
|
| | |
Akita NeruRoi du Forum
Date d'inscription : 28/02/2009
Nombre de messages : 5698
Date de naissance : 30/07/1997
Age : 26
Localisation : Sur le forum o_o'
Humeur : HAPPYYYYYY 8D
J'aime : Me sentir utile
Je déteste: : Décevoir
Mot d'ordre: : Serviabilité
Vos attentes du forum: : Le thème automne , mais ça y est c'est fait :D
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Lun 21 Sep - 19:51 | |
| Je n'ai jamais dit le contraire !
Tu as rectifié les erreurs ! Et c'est grâce à moi !! ( Trop fière ...! ) |
|
| | |
NounoursheRoi du Forum
Date d'inscription : 05/02/2008
 Nombre de messages : 8872
Date de naissance : 31/10/2008
Age : 15
Localisation : /
Emploi/loisirs : /
J'aime : M'effacer dans le décor
Je déteste: : L'échec
Mot d'ordre: : Gourmandise
Phrase perso. : Papier, panier, piano.
Trophées :  | | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE Dim 27 Sep - 11:11 | |
| Merci beaucoup pour ce sujet. ^^
Par contre je pense que ce serait mieux de mettre ce sujet dans "Présentation". =O
Je déplace. ^^ |
|
| | |
| | Sujet: Re: Liste des poissons et insectes EN IMAGE | |
| |
|
| | |
| | Liste des poissons et insectes EN IMAGE | |
|
